La respuesta corta
Elige solo equipaje de mano para viajes de hasta una semana, más o menos, si puedes llevar tus artículos de aseo en envases de menos de 3.4 oz: es gratis en las tarifas estándar de las aerolíneas principales y no se pierde nada. Documenta una maleta cuando necesites líquidos de tamaño normal, herramientas punzocortantes o más ropa de la que cabe en un equipaje de mano, y calcula unos $45–$50 por trayecto.
Equipaje de mano vs. documentado, lado a lado
| Equipaje de mano | Equipaje documentado | |
|---|---|---|
| Medida máxima | 22 × 14 × 9 pulg. en la mayoría de las aerolíneas de EE. UU. | 62 pulg. lineales (158 cm) |
| Peso máximo | Normalmente ninguno en EE. UU.; 7–10 kg en el extranjero | 50 lb (23 kg) en económica |
| Costo (aerolíneas principales de EE. UU.) | Gratis en tarifas estándar | Unos $45–$50 por la primera maleta, por trayecto |
| Líquidos | Envases de 3.4 oz (100 ml), en una bolsa de un cuarto de galón | Se permiten artículos de aseo de tamaño normal |
| Objetos punzocortantes y herramientas | En su mayoría no se permiten | Se permiten |
| Baterías y vapes | Obligatorio llevarlos aquí | No se permiten |
| Riesgo | Que lo documenten en la puerta si los compartimentos están llenos | Maletas retrasadas o perdidas |
| Al llegar | Sales directo | Esperas en la banda de equipaje |
Cuándo gana el equipaje de mano
- Viajes cortos y de trabajo.
- Conexiones apretadas, en las que el equipaje documentado no alcanza a pasar al otro vuelo.
- Aerolíneas de bajo costo, donde un equipaje de mano comprado al reservar puede costar menos que una maleta documentada.
Cuándo documentar una maleta
- Viajes de más de una semana, clima frío o ropa formal.
- Champú o bloqueador solar de tamaño normal, vino o cualquier otra cosa de más de 3.4 oz.
- Cuchillos, herramientas, equipo deportivo o cualquier cosa que la TSA (Administración de Seguridad en el Transporte) no permita en la cabina.
- Viajes con niños, cuando prefieres no cargar maletas por todo el aeropuerto.
Preguntas frecuentes
¿Qué sale más barato, llevar equipaje de mano o documentar una maleta?
En las aerolíneas principales de EE. UU. el equipaje de mano es gratis en las tarifas estándar, así que sale más barato. En las aerolíneas de bajo costo, un equipaje de mano y una maleta documentada pueden costar casi lo mismo; compara al reservar.
¿Puedo documentar mi maleta de mano?
Sí. Cualquier maleta dentro de los límites del equipaje documentado se puede documentar, y en el mostrador se cobra el cargo normal. Documentar el equipaje de mano en la puerta de embarque cuando los compartimentos están llenos es gratis en las aerolíneas principales.
Guías relacionadas
- Medidas del equipaje de mano por aerolínea (tabla completa)
- Equipaje documentado: medidas y peso máximo por aerolínea
- Cargos por equipaje: tarifas y políticas de las aerolíneas
- Documentar la maleta en la puerta: cómo funciona y costo
- Tamaños de maletas: tabla de medidas, de mano a grande
- Mejores maletas de mano de 22x14x9 para EE. UU.