La respuesta corta
El límite habitual del equipaje documentado en clase económica es de 50 lb (23 kg) y 62 pulgadas lineales (158 cm), sumando largo + ancho + alto. 11 de las 12 aerolíneas de EE. UU. que seguimos usan 50 lb y 11 usan 62 pulg. En business y primera clase normalmente se permiten 70 lb (32 kg). Las maletas que pasan del límite pagan un cargo por sobrepeso o por exceso de tamaño, además del cargo por la maleta.
Límites del equipaje documentado: aerolíneas de EE. UU.
| Aerolínea | Peso documentado | Medida documentada | 1.ª maleta documentada | 2.ª maleta documentada |
|---|---|---|---|---|
| Delta | 50 lb23 kg | 62 pulg.157 cm (L+A+A) | $45 | $55 |
| American Airlines | 50 lb23 kg | 62 pulg.158 cm (L+A+A) | $50 ($45 en línea) | $60 ($55 en línea) |
| United | 50 lb23 kg | 62 pulg.157 cm (L+A+A) | $50 ($45 prepagado) | $60 ($55 prepagado) |
| Southwest | 50 lb23 kg | 62 pulg.157 cm (L+A+A) | $45 | $55 |
| JetBlue | 50 lb23 kg | 62 pulg.157 cm (L+A+A) | $50–$55 | $70–$75 |
| Alaska Airlines | 50 lb23 kg | 62 pulg.158 cm (L+A+A) | $45 | $55 |
| Hawaiian Airlines | 50 lb23 kg | 62 pulg.158 cm (L+A+A) | $45 ($30 entre islas) | $55 ($40 entre islas) |
| Frontier | 40 lb18 kg | 62 pulg.158 cm (L+A+A) | Aprox. $39–$89+ | Más alta que la 1.ª maleta |
| Allegiant | 50 lb22 kg | 80 pulg.203 cm (L+A+A) | Varía según la ruta | Varía según la ruta |
| Sun Country | 50 lb23 kg | 62 pulg.158 cm (L+A+A) | Aprox. $35–$59+ | Más alta que la 1.ª maleta |
| Breeze Airways | 50 lb23 kg | 62 pulg.158 cm (L+A+A) | Aprox. $50–$75 | Aprox. $60–$75 |
| Avelo | 50 lb22 kg | 62 pulg.157 cm (L+A+A) | $49–$75 | $49–$75 |
Límites del equipaje documentado: aerolíneas internacionales
| Aerolínea | Peso documentado | Medida documentada | 1.ª maleta documentada |
|---|---|---|---|
| Air Canada | 50 lb23 kg | 62 pulg.158 cm (L+A+A) | $45 (Basic y Standard) |
| British Airways | 50 lb23 kg | 82 pulg.208 cm (L+A+A) | Incluida, excepto en Economy Basic |
| Lufthansa | 50.7 lb23 kg | 62.2 pulg.158 cm (L+A+A) | €35–€50 en Europa; €80 / $90 a EE. UU. |
| Air France | 50 lb23 kg | 62.2 pulg.158 cm (L+A+A) | Incluida en Standard; con costo en Light y Basic |
| KLM | 50.7 lb23 kg | 62 pulg.158 cm (L+A+A) | Incluida en Standard; maleta extra $75 EE. UU.–Europa |
| Aer Lingus | 44 lb20 kg | 62.2 pulg.158 cm (L+A+A) | €28–€60 (Saver, Europa) |
| Icelandair | 50 lb23 kg | 62 pulg.158 cm (L+A+A) | Incluida en Standard; varía en Light |
| Ryanair | 44 lb20 kg | — | €/£21.49–€59.99 (20 kg) |
| easyJet | 51 lb23 kg | 108.3 pulg.275 cm (L+A+A) | Varía; £60 en el mostrador de entrega de equipaje |
| Wizz Air | 44 lb20 kg | — | €10–€122 en línea (20 kg); €70–€80 en el aeropuerto |
| Turkish Airlines | 50.7 lb23 kg | 62.2 pulg.158 cm (L+A+A) | Normalmente incluida (1–2 × 23 kg a EE. UU.) |
| Emirates | 50 lb23 kg | 59 pulg.150 cm (L+A+A) | Incluida (20–35 kg o 1–2 × 23 kg) |
| Qatar Airways | 50 lb23 kg | 62 pulg.158 cm (L+A+A) | Incluida (20 kg+ o 1 × 23 kg) |
| Volaris | 55 lb25 kg | 62 pulg.158 cm (L+A+A) | Hasta $180 México–EE. UU. al reservar |
| Aeroméxico | 55 lb25 kg | 62 pulg.158 cm (L+A+A) | Desde $30 México–EE. UU. (Basic), más en temporada alta |
Los cargos internacionales varían según la ruta y la tarifa; muchas tarifas económicas de largo alcance incluyen una o dos maletas.
El peso máximo, explicado
La mayoría de las aerolíneas pesan cada maleta documentada en el mostrador. Pasarte aunque sea una libra de las 50 lb activa el cargo por sobrepeso, que en las aerolíneas de EE. UU. suele ser de $100–$200 por maleta para 51–70 lb. Por encima de 70 lb (32 kg), muchas aerolíneas rechazan la maleta o cobran más, y por encima de 100 lb la mayoría no la acepta.
Pésala en casa con una báscula para equipaje y, si estás cerca del límite, pasa las cosas pesadas, como zapatos y artículos de aseo, a tu equipaje de mano.
Las medidas, explicadas
La medida del equipaje documentado se calcula en pulgadas lineales: se suman el alto, el ancho y el fondo de la maleta, con ruedas y asas incluidas. Una maleta grande de 29 × 20 × 12 pulg. suma 61 pulg., justo por debajo de 62. Muchas maletas de 32 pulgadas suman 65 pulg. o más y pagan un cargo por exceso de tamaño. Nuestra tabla de tamaños de maletas muestra las medidas más comunes.
Vuelos internacionales
En rutas internacionales de largo alcance, las tarifas económicas suelen incluir una o dos maletas de 23 kg (50 lb). Algunas aerolíneas, sobre todo en Medio Oriente y Asia, usan un sistema por peso: una franquicia total, por ejemplo de 25–30 kg, repartida entre todas tus maletas. Cuando haces conexión entre aerolíneas con un mismo boleto, normalmente aplican las reglas de la “aerolínea más significativa” del viaje.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el peso máximo del equipaje en avión?
¿Cuál es el peso máximo del equipaje en vuelos internacionales?
¿Cuánto mide una maleta documentada?
¿Qué pasa si mi maleta pesa 51 lb?
Guías relacionadas
- Equipaje documentado en Delta: medidas y peso máximo
- Equipaje documentado en American Airlines: medidas y peso máximo
- Equipaje documentado en United: medidas y peso máximo
- Equipaje documentado en Southwest: medidas y peso máximo
- Equipaje documentado en Frontier: medidas y peso máximo
- Mejores básculas para maletas
- Equipaje de mano o documentado: ¿cuál te conviene?
- Tamaños de maletas: tabla de medidas, de mano a grande