La respuesta corta
El equipaje de mano es la maleta más grande, la que va en el compartimento superior, de hasta 22 × 14 × 9 pulg. en la mayoría de las aerolíneas de EE. UU. El artículo personal es una bolsa más pequeña que cabe debajo del asiento de enfrente, como una mochila o una bolsa de mano. Las tarifas estándar de las aerolíneas principales incluyen ambos; las aerolíneas de bajo costo solo incluyen el artículo personal.
La diferencia en un vistazo
| Equipaje de mano | Artículo personal | |
|---|---|---|
| Dónde va | Compartimento superior | Debajo del asiento de enfrente |
| Medida típica en EE. UU. | 22 × 14 × 9 pulg. (56 × 36 × 23 cm) | Unas 17 × 13 × 8 pulg. o menos |
| Costo en tarifas estándar | Gratis en las aerolíneas principales | Gratis en todas las aerolíneas |
| Costo en tarifas de bajo costo | Con costo en Frontier, Allegiant, Breeze, Avelo y Sun Country | Gratis |
| Bolsas típicas | Maleta con ruedas, mochila de viaje de 35–45 L, maleta de lona | Mochila, bolsa de mano, funda para laptop, bolsa tote |
Qué cuenta como cada uno
Suele ser artículo personal: bolsa de mano, mochila pequeña, funda para laptop, portafolios, bolsa para cámara, bolsa tote pequeña, pañalera (que muchas veces va gratis aparte).
Suele ser equipaje de mano: maleta con ruedas, portatrajes, maleta de lona, mochila de viaje grande y cualquier cosa que no quepa debajo del asiento.
Lo que decide siempre es el tamaño: una bolsa tote grande es equipaje de mano, y una maleta pequeña con ruedas para debajo del asiento es artículo personal. Lee ¿una mochila cuenta como artículo personal?
Lo que no cuenta como ninguno de los dos
- Un abrigo o chamarra, un paraguas y una almohada de viaje para el cuello
- Comida y bebidas compradas después del control de seguridad
- Dispositivos médicos, ayudas de movilidad y medicamentos
- Una pañalera, una carriola y un asiento para auto si viajas con un niño (las reglas varían)
- Bolsas de compras del duty free en muchas aerolíneas
Ambos límites por aerolínea
| Aerolínea | Equipaje de mano | Artículo personal |
|---|---|---|
| Delta | 22 × 14 × 9 pulg.56 × 35 × 23 cm | No publicadaDebe caber bajo el asiento |
| American Airlines | 22 × 14 × 9 pulg.56 × 36 × 23 cm | 18 × 14 × 8 pulg.45 × 35 × 20 cm |
| United | 22 × 14 × 9 pulg.56 × 35 × 23 cm | 17 × 10 × 9 pulg.43 × 25 × 22 cm |
| Southwest | 24 × 16 × 10 pulg.61 × 41 × 25 cm | No publicadaDebe caber bajo el asiento |
| JetBlue | 22 × 14 × 9 pulg.56 × 36 × 23 cm | 17 × 13 × 8 pulg.43 × 33 × 20 cm |
| Alaska Airlines | 22 × 14 × 9 pulg.56 × 36 × 23 cm | No publicadaDebe caber bajo el asiento |
| Hawaiian Airlines | 22 × 14 × 9 pulg.56 × 36 × 23 cm | No publicadaDebe caber bajo el asiento |
| Frontier | 24 × 16 × 10 pulg.Con costo61 × 41 × 25 cm | 18 × 14 × 8 pulg.46 × 36 × 20 cm |
| Allegiant | 22 × 16 × 10 pulg.Con costo55 × 40 × 25 cm | 18 × 14 × 8 pulg.45 × 35 × 20 cm |
| Sun Country | 24 × 16 × 11 pulg.Con costo61 × 41 × 28 cm | 17 × 13 × 9 pulg.43 × 33 × 23 cm |
| Breeze Airways | 22 × 14 × 9 pulg.Con costo56 × 36 × 23 cm | 17 × 13 × 8 pulg.43 × 33 × 20 cm |
| Avelo | 22 × 14 × 9 pulg.Con costo55 × 35 × 22 cm | 17 × 13 × 9 pulg.43 × 33 × 22 cm |
Preguntas frecuentes
¿Puedo llevar un equipaje de mano y un artículo personal?
¿Una bolsa de mano es un artículo personal?
¿El artículo personal puede ser más grande si es blando?
Guías relacionadas
- Medidas del equipaje de mano por aerolínea (tabla completa)
- Medidas del artículo personal por aerolínea (tabla completa)
- ¿La mochila cuenta como artículo personal o de mano?
- Equipaje de mano o documentado: ¿cuál te conviene?
- Mejores bolsas y mochilas para artículo personal
- Mejores maletas de mano de 22x14x9 para EE. UU.